Trip to Carterton in Wairarapa 3

1月6日　Vintage model flying competition

6日は、朝6時前に、小鳥の声で目が覚めた。お宿が備えてくれてるコンチネンタル・ブレクファスト（いかめしい名前だけど、何のことはない、トーストにバターとジャム、それに紅茶）の朝食。残った食パンと、家から持って来たトマトやハム、レタスで、お弁当のサンドイッチを作る。


まだ十分時間があるのでお庭を散歩。Ｊｉｍが裏庭の方まで案内してくれる。広い庭には、額アジサイも含め多種類のアジサイが咲き乱れていたので、お願いして少しずつ頂いた。水を含ませたキッチンペーパーに包んでプラスティックバッグに入れ、持って来たクーラーバッグに。家に帰りつくまで、もってくれればいいけど。


9時過ぎにチェックアウトし、ヴィンテージ　コンペ（Vintage model flying competition）の開催される会場へ。


コンペの種類で会場は分かれていて、ヴィンテージの会場は、有志が貸してくれる広い農場。家畜の糞がいたるところに落ちていて、上を向いては歩けない。周りは、見渡す限り農場。会場の隅に今日のコンペのために簡易トイレが設置してある（あれを使わないでいいよう、できるだけ水分は摂らないでおこう・・・）。


模型飛行機と言っても、スピードや、アクロバティックな飛行を競うハイテクモデルから、のんびり飛行のビンテージモデルまで、種々ある。

Ｂの所属するAshhurst Model Flying Clubから計3人、ビンテージ・コンペ（参加者は計15人ほど）に参加。


ビンテージ愛好者は、1940年代とかの古い型のモデルを、図面から引き起こし、1から手作りする。さすがに、この競技の参加者は、ほとんど、ビンテージな？方たちばかりのよう。


それぞれ、自慢の手作り飛行機で、数種類の競技（precision 、Texaco、　Duration など）を競う。
 (写真は、上から、準備、離陸、上昇、飛行、グライディング、見事に着地指定ポイントにランディング)

 昨日、今日とも、素晴しい青空で、風もなく、最高の飛行日より。私は、のんびり車の中で読書。外はかなり熱いけど、湿度が低いので、車のドアを開けておけば、涼しい風が入ってきて、気持ちがいい。文庫本1冊読み終わった頃、どうやら競技も終わり、帰路に。さて結果はいかに？


＊カータトンから帰った次の日の朝、ニュースで、7日朝7時半頃、カータトン（Wairarapa Region）で、熱気球(Hot Air Baloon )が、飛行中、電線に触れ炎上墜落、パイロットを含む11人全員死亡、という痛ましい事故が起こった事を知った。カータトンでパルーンに乗れる、と言うことを知っていたら、そして次の日まで滞在していたら、以前からバルーンに一度乗ってみたいと思ってた私も、もしかしたら乗ってたかもしれない・・・他人事とは思えない・・・合掌

Trip to Carterton in Wairarapa 2

お宿 Teracotta Lodge

Cartertonは、今回で3度目（2009年年末からお正月にかけて旅行した時のブログで紹介）。今回のお宿は、郊外のテラコッタロッジ（Teracotta Lodge）。

お宿に着いて、まず驚いたのは、広いガレージに車が3台。ガレージの外にも2台ほどある。どうやらお宿の主（ Jim） は、カーマニア？1台は、Drag Race用の車で目下製作中とのことだ。

ちょうどお仲間？（Johnだった？）が、油まみれになって組み立て中で、しばし、Ｂと3人でエンジンなど共通する話題でおしゃべりが尽きない。


Kiwis(この場合ＮＺ人)は、よく働きよく遊ぶ。生活は質素だけど、趣味のことに、お金と時間をかけることを惜しまない。


広大な土地を利用できるので、日本では考えられない位、ハンティング （hunting）、キャンピング(camping)、トレッキング(trecking or tramping)、カヤキング(kayacking)、カーレーシング、モデルフライイング、クラシックカーコレクション etc・・・・などなど、きりがないほど多種多様なホビーがあり、また、凝る人が多い。ここのご主人は、ドラッグレースが趣味らしい。



日本では、働き蜂は、アフターファイブも、週末も、接待飲食や、ゴルフで過ごす（過ごさざるを得ない？）のがざら？したがって、退職後は、（せいぜいゴルフをするくらいで？）無趣味で、家庭の濡れ落ち葉と化し、疎んじられることになりがち？そんな生活、ＮＺ人には考えられないことだ。


ガレージの真中には、カバーを掛けた長～～い車が。私が興味深げに触っていたら、カバーを取り除いて見せてくれた。

黒い色のビンテージカー、キャデラック　コンバーティブル（Cadillac Eldorado Convertible ）。普通のキャデラックより、車体がず～～っと長い・・・5m70ｃｍくらいあるらしい！！エルビス・プレスリーが、今にも出てきそうな50～60年代の古き良き時代を彷彿とさせる車だ。お宿のウェブサイトには、classic Ford Thunderbirdをレンタルできると書いてあったけど、キャデラックに変えたのかな?


案内された部屋は、5エーカー（1acre≒1224坪）の広大な敷地面積に建てられた、古い建物のレンガを利用したレンガ作りの母屋につながる2部屋の一つ。このお部屋は、1泊130ドル。


他に、コッテージが2軒。ジムは、コッテージの中も見せてくれた。真新しい木の香りがするキッチン兼リビングは居心地よさそう。ここは、1泊160ドルだそうだ。ここで長期滞在するのもいいかも？コッテージの周りは、一面プラムの木の林。たくさんのプラムが熟して地面にくまなく散らばっているので、踏みつぶさないよう気をつけて歩く。


お部屋に荷物を入れ、外のベランダに備えてある丸テーブルに紅茶を運んで、椅子に座って、青い空と緑が一杯のお庭を眺めながら、しばし読書。おや？お庭の隅の茂みのそばで何やら動くものが？？野ウサギの親子だ！ちょろちょろ動きながら、やがてドライブウェイに座って日向ぼっこ？まるでピーターラビットの世界に入り込んだみたい。のどか～～！


Cartertonは、小さな町だけど、こんな郊外の静かなお宿で、ただ何もせず、のんびり、日がな1日、読書をしたり、散歩したりするだけで過ごすのも、いいものだ。

Trip to Carterton in Wairarapa 1

1月5日 White kiwis at Pukaha Mt. Bruce
白いキーウイバード　Mauriora 


カジン（以後Bと称す）は、元旦朝、やっと平熱を取り戻した。6日は、Ｂの趣味の模型飛行機飛ばし全国大会（The 64th Model Flying NZ Nationals 2012）がある。コンペの場所は、パーミーから、車で3時間ほどの所にあるワイララパ地方(Wairarapa Region) のカータトン（Carterton District）。私は、途中、エケタフナ（Eketafuna）にある　プカハ　マウントブルース　野生動物保護センター（Pukaha Mount Bruce Nationa Wildlife Centre）に寄って、クリスマスの1週間前に、生まれた2羽目の白いKiwi birdを見に行きたいので、Cartertonで1泊を所望。

プカハ　マウントブルース　野生動物保護センターには、2010年、北島北東部、オークランドの北30キロ程の所にあるLittle Barrier Islandからブラウン　キーウィバード30羽が運び込まれ、保護され、絶滅の危機にあるキーウィを増やそうという試みがなされている。これまでの2シーズン（11羽、13羽）に合計24羽のヒナが孵り、順調に育っているという。その中の2羽が、まっ白い羽根に覆われたwhite kiwis。


5月に生まれた最初の白いキーウィは、マオリ語で、マヌクラ：Manukura（chiefly status:高い地位にある者、リーダー）。2羽目は、マウリオラ：Mauriora(sustained life)と名付けられ大切に育てられている。


写真で見ると、本当に真っ白で卵のように丸々として、つぶらな目に長いくちばし、無垢でかわいらしい。大人一人20ドルの入場料。受付の女性に、「white kiwiを見ることできますか？」と尋ねたら、「運がよければ、起きている所を見られますけど、赤ちゃんだから餌やり以外はほとんど眠っています」とのこと。

ここは一度来たことがあるので、大体中の様子は分かっている。Kokako (右) のケージを見て、Kiwi Houseへ。


まるで倉庫の入り口のような建物のドアを開けると中にまたドアがあり、「ドアを開けて中に入る前に30数えて暗闇に目を慣らしましょう」「写真を撮る場合は、フラッシュは禁止」など、注意書きがある。暗闇でフラッシュなしに写真を撮る設定が分からないので、写真を撮るのはあきらめる。


中に入り、暗闇に目が慣れてくると、広いガラス越しに2羽のキーウィがいるのが見えた。1羽は、じっと餌をつついている。もう1羽は、忙しく動き回っている。キーウィのウィンドーの次は、絶滅の危機にある、日本のヤモリみたいなトゥアタラ（Tuatara）。やがて小さなガラス越しの窓に白い物が・・・


エ？キーウィの卵？違う！これが、White Kiwiだ！！寝てる・・・・やっぱり～～！！！運が良くなかった？！残念！


white kiwiは、アルビーノ（albino）変異によるものではなく、両親の遺伝子によるものだそうだ。2羽の父親が同じということは確認されていて、2羽が同じ白い色の劣性遺伝子を伝えていることから、おそらく母親も一緒だろうと予測されている。今、3個目の卵の孵化を待っているけど、また白いキーウィが生まれる可能性は大？と、期待されているようだ。



キーウィハウスを出て、清らかな水の流れと森の緑が織りなすマイナスイオンが一杯のエアを胸いっぱいに吸い込みながら、ブッシュを歩くと、本当に気持ちがいい。



川の浅瀬には、NZ特有種のでかいウナギ(eals:マオリ語でTuna)が、虹マス（Rainbow trout）と一緒に泳いでいる。（以前来た時のウナギの方が、もっとでかかった・・・・・）


トゥイの好きなフラックスの花がたくさん。



ここ、マウントブルース（Mt. Bruce）では、絶滅の危機に瀕しているＮＺ特有種の生物が、イタチやポッサム、猫などの捕食動物コントロールプログラムのもとに大切に保護され、個体数(population）を増やすことに成功している。


もっともっと白いキーウィが生まれてキーウィ人口が増えることを願って、Mt.Bruceとお別れ。一路、Cartertonへ。

A health-paranoid nation

健康オタク国の１日本人として
クリスマスの1週間前から、家人が発熱。家人は、2年前(ブログ)にも、同じ症状で寝込んだ経緯があるだけに、悪い予感。38度前後の熱が3日続いたので、ＧＰ（General Practitioner:　一般開業医、ファミリードクター）に行くようしつこく繰り返した。

前回、高熱にもかかわらずほっといて、酷い目に合った家人は、さすがに今回は私の忠告に従い、ＧＰに電話で連絡。症状を伝えると、パナドール(Panadol)を使って下がらない場合は受診くださいとのこと。パナドールは、日本のバファリンに匹敵するごく一般的に使用される鎮痛解熱剤だ。

診察もしないで、そんなことを言うの～～??と、疑問に思いつつ、とりあえずパナドールを購入し、２日間服用。でも、効果なし。熱は上がりっぱなしで、ついに40度。その後2日間、ウンウン、カッカ、湯たんぽのように熱い。アイスノン（みたいなのＮＺにも売っているのかな？）等備えていなかったので、製氷皿で氷をたくさん作って、濡れタオルを凍らして冷やせども、下がらず。どうやら、やっぱり、深刻な状況になりそう・・・発熱後5日目、ＧＰに予約を入れて受診。ＧＰは、聴診器で胸を調べて、「大丈夫、肺炎は起こしていない。」そうで、肺炎併発予防のためにと、（以前もそうだったけど）抗生物質（Amoxillin + clavulanic）10日分を処方してくれた。



10日間も？？これって、多すぎない～～？！！原因も分からずに抗生物質を処方するってあり～～？？！！前回も効かなかったし、もう抗生物質が効かなくなってるんじゃないの～？？と、相変わらずの疑問ばかり。



抗生物質を飲み始めて４日経っても、熱は39度前後を上がったり下がったり。ついに発熱８日目、ボクシング・デイ（12月26日：Boxing Day）に、私は、ＧＰのクリニックに電話。でもクリニックはクリスマス休暇中で、電話に出た看護婦が、緊急の場合は、シティドクターズ（City Doctors）に行くようにと言う。



40度近い熱でずっと食欲もなく、水分を補給するだけの1週間で、家人は、フラフラ。それを無理やり起こして、シティドクターズへ。シティドクターズとは、休日や時間外の緊急の場合に診てくれる施設で、ＧＰが休みの時は、ここで診てもらえる。個人の収入によっては、無料で診てもらえるけど、規定以上収入のある人は、ＧＰより少し高い料金（70ドルほど）を払わなければならない。でも、ここにはレントゲン設備もあるようなので、撮ってもらえるかも？？と期待・・・



思ったより混んでなかったので10分ほどの待ち時間で、診察室に。担当医師に、2年前のことも含めてこれまでの状況を説明。家人は、細々とした声で時々咳き込みながら話すので、このドクター、フルー（インフルエンザ）と思った（フルーならとっくに私に移ってるでしょうに！！？）らしく、突然「マスクを取ってきます」と言って、出て行った。やがて大きなマスクをして戻ってくると、やおら家人に近付いて、あれこれ質問。余り詳細を言わない家人にイラついた私が、あれこれ補足説明。



その後、ドクターは、聴診器を背中と胸に当てて検査。以下は、その時の私とドクターの会話。



ドクター：「大丈夫。何も音がしないので肺炎は起こしていません。」



私：「でも、2年前のこともありますし、肺炎のワクチンを受けた方がいいのでは?」



ドクター：「フルーのワクチンのことですか?」



私：「いいえ、肺炎球菌ワクチンです。今、日本では、高齢者には、予防のために肺炎球菌ワクチンを受けることを推奨しています」



ドクター：「あ～、日本は、健康パラノイド（paranoid:偏執症、こだわり過ぎの）だからね。ＮＺでは、そのワクチンは使っていません」



私：（心の声：パラノイドだと～～？？！！医療後進国？！の医者が何言ってんのさ～～！！）　「ま、そういう面も有りですけど・・・でも2年前のこともあるし、レントゲン写真を撮った方がいいのでは?」



ドクター：「その必要ありません。肺炎にはまだなっていませんから。抗生物質を飲んでいるから大丈夫でしょう。来年の9月頃、フルーのワクチン接種を受けた方がいいでしょう。」



私：（心の声：肺炎起こした後じゃ遅いだろう～～！！抗生物質なんかちっとも効いてないじゃないの！！ニャロメ～！）「分かりました」



てな具合で、気の弱い（ホント！）私は、心で思ってることとは裏腹に、結局、大人しく引き下がり、これじゃ、高熱を押して来たのに、治るどころか酷くなりそうじゃないの～～！！！



クリニックを出る時、受付の所に「手洗いを励行して病気にならないよう気をつけましょう」と書いてあるのに気づいた。でも、もちろん消毒スプレーなんてどこにも備えていない。



日本なら、来訪者や患者は皆マスクをして、あらゆる所に消毒スプレーが置いてあるのにな～～・・・ＮＺでは、フルーが流行ってるからと言っても誰もマスク（なんかしてたら、今から銀行強盗でもするんじゃないかって、ウサン臭い目で見られるに違いない）をしてないし、街中でも消毒液なんて置いてある所ないもんな～～・・・この国では、皆、何事も自己責任で対処するのだ。自分で健康管理できない人は、病気して死ね～～ってことなんだ・・・などと、ブツブツ、思いつつ家路についた。



結局、熱だけの症状で、病名は何か、診断してもらえず（私が”クリスマス熱病”と命名）、不満な私は、インターネットであらゆる情報を調べている。インターネット上は、情報の氾濫・・・やっぱり、私も健康パラノイド国民？？日本人は、あれこれ情報を得て、病名を自分で診断して医者に告げるので、医者は、困惑すると言う話をよく聞く。健康パラノイド・・・確かに、言い得て妙・・・日本人の清潔好きで健康オタク（偏執症よりこの方が響きがいい）は、世界的に有名らしい？何事にもノー天気で気にしない国民性のＮＺと、健康パラノイド？の日本。足して2で割ったらちょうどいいのに・・・



という訳で、今年のクリスマスは、飲まず食わず騒がず？で、静かに終わった。間もなく2011年も暮れて、新しい年、2012年がやってくる。願わくば、新年までこの「クリスマス熱病」を持ち越さないでほしいんですけど？カジンサマ？



日本の皆さま、しっかり清潔な健康オタクに徹して、寒い冬を無事に乗り切り佳き新年をお迎えください！！　~~/
(写真：クリスマスに満開の我が家のアジサイ)

General Election 2011

総選挙　11月25日
25日土曜日、総選挙の日（General Election Day）だ。NZは、3年毎に、総選挙がある。今回は、現政権、国民党（National Party）のジョン・キー(John Key)首相が政権を維持するか、労働党（Labour Party）が奪回するか、注目されてきた。

今回は、ＭＭＰ投票制度(Mixed Member Proportional electoral system：小選挙区比例代表連用制) を問う国民投票（referendum）も同時に行われた。

このMMP制度、いったいどんなことなのか、正直、よう解らん～～σ(´Д｀；)？！・・・（って・・ハジだヨ～～！！ ）

投票に行く前にあわてて調べて見る。何と、ＮＺ政府のウェブサイトには、多民族国家らしく、ご親切にも、14カ国言語での説明が載っている。さっそく、日本語のページに飛んで、勉強。ウ～～ン、日本語でも、良く解らんナ～～？！

とにかく、あれこれ、お勉強した（？）結果、一院制のＮＺの国会では、野党の議員による与党の監視、与党の独裁政治にならないためにも、少数野党の議員にも発言の場が与えられるMMP制度が良いみたい・・・と、結論。

私は、比例代表は、国民党に、パーマストン・ノース(Palmerston North)小選挙区代表は、労働党の候補者に、投票制度は、ＭＭＰ制度維持に、投票した。

結果は、ジョン・キー首相率いる国民党が勝利。パーミーは労働党の候補者が勝利、MMP制度は維持・・・つまり、私の投票通りの結果となった！やった～～！！

3年前、私は、ヘレン・クラーク首相率いる労働党に1票を投じたけど、結果はジョン・キーの国民党が政権を9年ぶりに奪回。でも、その後のジョン・キー首相の明快な政治姿勢も、好まく思えるようになった。国民党、労働党のどちらが政権を取っても、大差ないように思う。ＮＺの政治は、とても安定しているように見える。

一方で、日本は？というと、首相の名前を覚える暇もないうちに、目まぐるしく政権が交替している・・・一体、何が、どこが、どう違うのだろうか？(･_･?)

Afghan biscuits

アフガン ビスケット
アメリカでは、ビスケットは、ベイキング・パウダー（baking powder）を使って膨らませた小さい型のパンを意味するけど、ＮＺでビスケットと言えば、アメリカで言うクッキーのことだからややこしい。

アフガンは、ＮＺの伝統的ビスケットの一つ。ＮＺのスイーツは、本当に甘いので、買って食
べようとは思わないけど、このアフガンは、作り方が簡単で、クリスピーで美味しいのでよく作る。

なぜアフガンと言う名が付いたかは、不明だそうだけど、ココア生地にコーンフレークスを混ぜ込んで、チョコレートのトッピングにクルミを飾ったのが特徴だ。

私は、ちょっとひねくれているので?レシピ通りには作らない（。と言うのは、言い訳で、実は、丁寧に分量を量ったり、材料をきちんと揃えるのが苦手なだけ？）

このアフガンも、新聞に載っていた作り方を参考にして、でも、健康志向で、バター200g　は、マーガリンを6割にし、白砂糖は、精製してない砂糖（raw sugar）にして２割カット、小麦粉の代わりに全粒粉、コーンフレークの代わりに　朝食用に常備している全粒粉のフレーク（wheat flakes）、チョコレートに混ぜる生クリームの代わりに、サワークリーム（90％脂肪分カット）を使う。な～～んてことはない、つまり、キッチンにあった物で間に合わせてるだけでした？・・・。σ(^_^;)

材料：(約20個分)

バター250g→バター100g、マーガリン 150g（適当な比で）

上白糖（caster sugar）3/4カップ →　生砂糖（raw sugar）2/1cup

ココア　1/2カップ　

小麦粉（flour）　→全粒粉（whole grain）１と1/2　カップ

コーンフレークス→ ブランフレークス（wheat bran flakes） １と1/2カップ

ダークチョコレート200g

生クリーム　1/2カップ→43％脂肪分カットの sour creamにクルミ（walnuts）

作り方：
① オーブンを170～180度（オーブンの性質があるので適当に）に温めておく。

② バターを電子レンジで10秒ほどチンして柔らかくし、砂糖を加えて、軽くふんわりなるまで、よく
混ぜる。

③ 全粒粉にココアをよく混ぜ、それを　②に少しずつ混ぜて行く
。④ ③に、bran(小麦ふすま)フレークスをざっくり混ぜ合わせる。良く混じらなくても気にしない。

⑤ 好きな大きさに丸め、クッキングペーパーを敷いたトレイに、1～2センチ間隔をおいて並べて丸く平らに押して形を整える。直径５センチほどにしたら21個できた。

⑥ オーブンに入れて20分（15～25分）ほど焼いて取り出し、冷ます。

⑦ アイシングを作る。生クリーム（あるいはサワークリーム）を電子レンジに40秒ほどかけ、溶かす。砕いたチョコレートを入れ、よく混ぜてクリーム状にする。

⑧ クッキーが冷めたら、アイシングが固まらないうちにナイフなどでトッピングし、その上にクルミを載せてできあがり。

ちょっと、お味見！ウ～ン！フレークスが、サクサク、クランチ～～、チョコレートアイシングも硬過ぎず、甘すぎず、いい具合～～！！（と自画自賛？！）でも、Kiwi（NZ人）は、あまり甘くないから不味いというかも・・・？

Homeward bound

里帰り

明日から日本へ、里帰り！嬉しい嬉しい！！２年振り。

２年前帰った時、新しいビルやお店が、あっちにもこっちに、タケノコのように、出てきて、さながら浦島太郎・・・だった。

今回はどうだろう？？地震津波原発トリプル災害の後遺症は？原発事故の問題が無くなったわけではないだろうし、地震津波の被害者の状況は、それほど変わってもいないに違いない・・・でも、きっと、日本は、不死鳥のように立ち上がってくれるだろう・・・だって、技術立国日本の素晴らしさは、特にＮＺみたいな農業国に住んでみると、際立って素晴らしいと思い、誇らしいもの。

というわけで、１１月の上旬まで、holiday in Nippon!!!
ブログもそれまでお休み～～！！^^/