ＮＺの隅々を旅するの記３－１

4月29日（金）福岡～シンガポール
福岡を10時半に出て、シンガポールに15：40着。オークランド行きは、夜９時に出る。５時間ほどの待ち時間を利用して、シンガポール観光をすることにした。手荷物だけ持って、空港の案内所で、タクシー（cab）を紹介してもらい、運転手と、４時間足らずの観光の値段交渉。１万円（シンガポールドルで153.6ドル）で交渉成立。運転手の名前は、Eddy Lee さん。姉と私は、シンガポールの旅行経験があるけど、もう一人は初めてなので、主な観光ルートをザ～と周って貰うことにした。お決まりの、マーライオン公園から、オーチャードロード、アラブストリート、リトルインディア、チャイナタウン、などをドライブしながら所々で写真休憩。ランチ時は、彼が行きつけの地元の人しか行かないと思われる庶民的なフードセンター（写真上：horkers:屋台街）に連れて行ってくれた。Leeさんは、とても気のいい人で、私が、ドリアンを食べたいと言ったら、ドリアンを売っている屋台で食べごろのドリアンのカットしたものを買ってきてくれプレゼントしてくれた。

1999年３月、ＮＺから帰国する時、シンガポール航空を利用し、ストップオーバーでシンガポール１人旅（４日間）をしたことがある。街を散策している時、屋台でシンガポール人の女の子二人が、ドリアンを丸ごと１個買って、２つ割にしてもらって手掴みでおいしそうに食べているのを見て私も食べてみたくなり、ドリアンの切り売りを買ってホテルに持ち帰った。味はともかくすごい臭いに圧倒され、少し食べただけで気分が悪くなりごみ箱に捨ててしまった。部屋中すごい臭いで、余計気分が悪くなった。後で、ホテルの注意書きに、「ドリアンの持ち込み禁止」とあるのに気付いたが、旅の恥は書き捨てでそのままチェックアウトしてしまった申し訳ない思い出がある。きっと、あの部屋は、しばらくあの独特の臭いがしみ込んで取れなかったに違いない（ｘ_ｘ；）。

今回のドリアンはさすが、現地の人が選んでくれただけあって、その独特の臭いは変わらないものの、ネットリ熟して美味しかった。今回は、ほとんど車から町を眺めながらの観光だったがけっこう楽しめた。８時まで観光し、その後、空港まで送ってもらい、21：00発、SQ 285に乗り込んでオークランドまで夜間飛行。（続く）

Moonlighting

教師の夜のバイト
Is it okay for a teacher to moonlight as a prostitute?
"An Auckland primary school teacher is moonlighting as a prostitute, throwing her school bosses into a into a quandary over her future.　The woman, a mother of two children in her 30s, is new to teaching and moonlights as a prostitute to boost her income.......　" （NZ Herald web newsより）

「オークランドの小学校で新任の女性教師が、夜は売春婦としてバイトをしていることが発覚し、学校は彼女に対する処遇に頭を痛めている。この女性は、30代で、二人の子供の母親。生活のためにムーンライティング（moonlighting:夜のバイト）をしている。・・・・」

この件に関してＮＺヘラルドのウェブニュースで賛否両論の様々な意見が寄せられている。ＮＺでは、小学校教師の給料は非常に低いと言う。この女性が、子供二人抱えてバイトをしなければ食べていけない状況にあることは容易に察しが付く。だからといって、容認できることではないだろうが・・・

ＮＺで売春が合法化された後、女性警察官が夜のバイトに売春をしていたということで、物議をかもしたことがある。以前、このブログでダニヴァークのメインストリートで娼館を開業する、というニュースについて触れたことあるが、娼館「ミダラな女たち」は、賛否両論の中で８月に開業し、ビジネスは順調に行っているらしい。

警官や教師が、夜のバイトに売春婦（夫もあり？）をするとしても、これが合法的な職業であれば、現職に支障をきたさなければ、やっても雇用側は、解雇できない？ということになるのだろうか？売春合法化で、税金を徴収できる、とか、性病予防効果があるとか、以前も意見があったが、果たして、本当にプラスなのだろうか？私には、やはり、男性に都合のいい法にしか思えないのだが・・・

ＮＺの隅々を旅するの記３ー序章

北島の旅　（2005年4月29日～5月8日）プラン

2005年5月の連休を利用しての10日間、姉とその友達の、第２回ＮＺ旅行の企画、ツアーガイドをおおせつかった。前回は、南島中心だったので、今回は北島を中心に周ることにした。シンガポール航空を利用したので、往きはストップオーバーの待ち時間を利用して、シンガポール４時間観光も盛り込んでみた。

旅程（itinerary）2005年4月29日～5月8日
4月29日: SQ 989 　福岡発：10：30　

　　　　　　　　　　　　 シンガポール着：15：40

　　　　　　 4時間程のシンガポール観光

　　　　　　 SQ 285 シンガポール発：21：00

4月30日: オークランド着：10：25

5月 1日: ハミルトン経由ロトルア観

5月 2日: タウポ観光　

5月 3日: タウポ観光をしてオークランドに戻る

5月 4日: ムリワイビーチ

5月 5日: ベイ　オブ　アイランド

5月 6日: ケリケリ

5月 7日: SQ 286 Auckland 発：14：10

Singapore 着：20：45

5月 8日: SQ 990 Singapore 発：01：00

Fukuoka 着：08：00

Sakura Festival

IPCの桜祭り

昨日（9月20日、土曜日）、Palmy のIPC（インターナショナルパシフィック大学）で恒例の桜祭りが催された。マナワツ川（Manawatu River）にかかるフィッツァーバート橋（Fitzherbert Bridge）を渡って左の方に丘を登っていくと右手にIPC のメインキャンパスがある。橋を渡って右に行くとマッシー大学（Massey University）。そのマッシー大学に通って日本語を勉強しているキャサリン（Catherine）に誘われ、彼女の友達も含め４人でIPC に出かけた。金曜日まで雨が多かったのでお天気が心配されたが、幸い良い天気に恵まれ、たくさんの人出だ。

IPC は、以前ブログでちょっと紹介したことがあるが、日本とＮＺの共同プロジェクトによって設立された初めての私立国際大学とのことだ。門のところで、浴衣を着た日本人の女子留学生たちが桜祭りのプログラムを配っている。門から入って桜並木のなだらかな坂道を歩くと左に大きな池、右側にちょっと他の大学とは雰囲気の違う三角屋根に特徴のある黒の縁取りの窓枠が目立つ建物が眼に入ってくる（写真）。この建物は、スワンゲストハウスと呼ばれている。1980年代初め頃、このアオカウテレ通り（Aokautere Drive）に、スワン家（Swann family）が建てた大邸宅だったそうだ。1988年に、どういういきさつか、日本の教育企業が買い取りこのスワンハウスを中心に大学キャンバスを開発していった。学生の約半分が日本人留学生で占めれれていて、桜フェスティバルは、キャンパスを一般に開放し日本の文化を伝えるのが一つの目的のようだ。

八分咲きの桜並木が鏡のように映る池の周りを散策しているうちに、昨日の雨で泥状の芝生に靴がめり込み泥だらけ。瀟洒なスワンハウスの前の広場で何やら人だかりがしているので覗いてみると、和太鼓のパフォーマンスが始まった。日本人の学生に数人他の国の学生も交えてのパフォーマンスは、華奢な女の子たちからは想像もできないほどパワフルだ。その後、ヨサコイダンス（よさこい節の踊り）も披露され、満場の喝采。

お腹がすいたので、フードコーナーのテントに行くと、国際色豊かな軽食を買うのにどこも行列でいっぱい。比較的空いていた日本食コーナーできゅうり、炒り卵、鶏ミンチの３食弁当（５ドル）とやらを買って食べた。お腹空いていたせいか？なかなかの美味だった。カルチャー教室では、茶道、書道、折り紙、ゲームコーナーなどがあり、中でも一番人気で行列ができていたのは、着物（浴衣）を着て写真を撮ってもらうコーナー。キャサリンとその友達は、長い間辛抱強く待って、日本のどこかのお城の写真を背景に、日傘をさした浴衣姿で写真を撮ってもらって大喜び。着物コーナーの宣伝に、Kiwi らしい男の子が、左前に浴衣を着て立っているのは、マ、ジョーダンか、ご愛嬌？でも、キャンパスを浴衣を着て歩いている女の子が多かったが、中に１人、浴衣を左前に着付けて得意そうに歩いている女の子を見たときには思わず、まじまじとそのかわいい顔を見入ってしまった。これはジョーダン？？ではないらしい・・・「あなた、日本人？なら着物の着方ぐらいちゃんと学んでから着なさい」と、思わずオバタリアン根性で言いたくなったのをグッ～とガマン。・・・ここは、ＮＺ、誰もそんなこと気にしない！気にしない！

以前、オークランドで、ただ外国語を学びにいく目的だけで語学学校に行く若者ばかり見てきたので、今日は桜祭りを見に行って（左前の浴衣は別にして）、IPC で、環境学や福祉学、ビジネスなどの学科を専門に勉強し大学の学位を取る日本の若者が多いのを目の当たりにして少し嬉しくなった。（＊スライドショーも見てください）

My favorite 10

　　　　　　　　　　　　　（スーパーマーケットで　silveside:１ｋｇ6.98ドル）

Silverside
シルバーサイドは、牛の臀部の堅い肉の部位のことで、ＮＺやオーストラリアでは、塩漬け肉に使うことからコーンドビーフの代名詞になってしまったらしい。スーパーマーケットにいくとこの部位の牛肉の塊（生のまま）を塩漬けにしたものがパックされて売っている。この塊肉を、たっぷりのお湯で煮込んで塩分を抜き、スライスしてサンドイッチや、その他あれこれお料理に使う。１kg　７ドル位なので、この物価高の折に、とてもありがたいこと。

作り方は、そこそこの家庭で、色々ありのようだ。

A家のレシピ：

肉の塊が十分沈むくらいの鍋にお湯を沸かし、シルバーサイドを入れてしばらくボイルした後、お湯を捨て、塩分を除き、また水を入れ、適当な塩加減になり柔らかくなるまでコトコト煮る。後は、スライスして温野菜を添えて、マスタードなどをつけて食する。ご馳走になって、想像より悪くはなかったが、何度もボイルするからせっかくのビーフの旨みも流れてしまうのでは？？というのが正直な感想。

Ｂ家のレシピ：

鍋に水とmolt vinegar（酢）を１対２, syrup（シロップ） あるいはhoney（蜂蜜）を適当に、 cloves（粒の丁子）も適当に入れ、好みで玉ねぎ（皮をむいて丸ごと）やニンジン（大きく切って）、セロリ、パセリの茎などの野菜を入れてボイルする。（分量は、肉の塊の大きさによるので、Kiwi 風？に何でも適当に）沸騰させないよう、コトコト煮ること１時間半から２時間。串を刺して、ス～と通るようになったらできあがり。これは、酢と蜂蜜の甘み、肉の塩味がバランス良く効いて、おいしい！イケマス！塩味が少し気になる向きには、水、酢、蜂蜜の分量を増やすことで、緩和できる。酢で煮ているので、冷蔵庫で長く保存できるようだ。

父の日

　　　　　　　　　　　　　オハキア空軍基地（Ohakea Air Force Base）

Kite Day（凧揚げデー）
ＮＺでは、９月の第１日曜日が、父の日。ここPalmyでは、親子で凧揚げを楽しんでもらおうと父の日の一行事として、カイトデー（Kite Day：凧揚げデー）を開催する。会場のオハキア空軍基地（Ohakea Air Force Base）は、ＮＺ最大の空軍基地。ここで、航空ショーも数年に一度開催される広大な基地だ。

今日は、好天だが、あまり風がないせいか、凧の揚がりが悪いようだ。昨年に比べて参加者も非常に少なく、凧もこれといって目立つものが無かった。３ドルの入場料を払って見に行ったけど少々がっかり。でも、創意工夫した凧を揚げて競うためではなく、父子あるいは親子のリクレーションだからそんなものでしょ、と一人納得。

ヨチヨチ歩きの子供たちが、お父さんと小さ凧を揚げて楽しんでいる様子はとてもほほえましい。でも、世話するお父さんも結構大変だ。これでは、父の日というより、子供の日？

ＮＺ事情9 春の兆し

　　　　　　　　(写真：ほぼ満開の plum treeにMonarch butterfly)

９月病

今年の冬は、例年にない寒さで、大雨、大雪、雹、竜巻に嵐、がＮＺ全土を席巻し、洪水、地すべり、積雪による道路閉鎖、等等、大きな被害をあちこちにもたらした。南島の羊たちも、深い雪の下に埋もれた草を食むことができず辛い思いをしただろう(＊いえ、辛い思いをしたのは飼い主の方たち)。

８月の終わりからやっと良いお天気が続くようになり、人間よりいち早く春を感じ取った植物や昆虫、小鳥たちが既に春の訪れを知らせてくれている。プラムの木は９月の声を聞くか聞かないうちに薄いピンク色（＊よく見たらピンクではなく白色でした）の小さな花びらを次々と開いてほぼ満開となった。これも敏感に春を感じ取って孵化した*モナークバタフライ（monarch butterfly）が、蜜を求めて花から花へと忙しく飛び回りながら春の訪れを知らせてくれている。あちこちで、シャクナゲ（rhododendron）、椿（camellia）、マグノリア（magnolia）、が次々と花を咲かせ、寂しい冬枯れの立ち木の間で華を添える。よく見ると立ち枯れ（＊ではなく、落葉樹ですね）の木々にも新しい芽が吹いている。長雨でたっぷりと水分を根っこに吸収したゴムの木（Gum tree：eucalyptus）の老木もこころなしか葉っぱの緑が少し色濃くなったように見える。

春はやっぱりいい。長い、暗い、寒い、冬の後、人の心も花や蝶のようにふわふわと、軽くなって、ワ～！春だ～！！と叫びながらお陽様の下に飛び出したくなる衝動に駆られるらしい。これを、５月病（spring fever）と呼ぶそうだ（落ち込む逆の現象もある）が、ここＮＺでは９月病？

（*モナークバタフライ：ＮＺのあちこちでたくさん見られる外来種の蝶）